Masshar2000.Com – Anda pasti pernah mendengar bahwa tiap malam jum’at arwah saudara muslim akan pulang kerumah dan minta didoakan saudaranya yang masih hidup .
Cerita ini pun akhirnya dibuat menjadi sebuah lagu yang sangat mengharukan dan membuat bulu kuduk berdiri.
Syair lagu saben malam jum’at bisa dengan menggunakan dua versi sama-sama bermanfaat dan bisa dijadikan pengingat bagi kita semua untuk selalu ingat sama leluhur kita yang sudah meninggal dunia dan berada di alam barzah.
Berikut lagu dan terjemahan
SABEN MALAM JUM’AT
Syair lagu yang pertama
Saben malem Jum’at ahli kubur mulih nong omah
– Tiap malam jum’at ahli kubur pulang ke rumah
Kanggo njaluk donga wacan qur’an najan sak kalimah
– Untuk meminta doa bacaan Qur’an walaupun hanya satu ayat
Lamun ora dikirimi, banjur bali brebes mili
bali nyang kuburan, mangku tangan tetangisan
– Tapi tidak dikirimi , langsung pulang berderai air mata di kuburan , berpangku tangan menangis sesenggukan
Kebacut temenan ngger anak turunku
– Keterlaluan benar anak keturunanku
Kowe ora wirang padha mangan tinggalanku
– Kamu tidak malu , makan dari peninggalanku
Lamun aku bisa bali ning alam ndonya
bakal tak ringkesi donyaku sing isih ana
– Seumpama aku bisa kembali ke dunia , akan aku kemasi hartaku yang masih ada
Syair lagu yang kedua
Saben malem jum’at ahli kubur niliki omah 2x
perlu njaluk dongo wacan qur’an najan sak kalimah 2x
Bareng ra di wek i nuli bali brebes mili 2x
bali nong kuburan, nyunggi tangan tetangisan 2x
Kebangeten banget kabeh anak putune 2x
mbuk yo disempetke kirim dongo lan fatehahe 2x
bareng wis diwek i rasa bungah nong njero ati 2x
ojo dilalekke malem jum’at kirim dongane 2x
Berikut videonya ,
Download mp3 nya DISINI
Satu komentar pada “Lirik Lagu dan Terjemahan ” SABEN MALAM JUM’AT ” plus Video dan MP3”